Chaos Engineering in Small Teams: Worth It or Overkill?